to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
polite; courteous; hospitable
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
make-up; makeup; cosmetics
same; similar; (just) like; equal
to be conspicuous; to stand out
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
congestion (with blood); hyperemia; hyperaemia
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
pachinko parlor; pachinko hall
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
reflection; reverberation; reflex; reflexes
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
to separate; to part; to divide; to keep apart
first meeting; first interview with
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
absentmindedly; dazedly; vaguely
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
to spit out; to eject; to dump
until now; so far; up to the present
another (person); the other person; one more (person)
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
dreary; bleak; monotonous; tasteless; unrefined
police box; koban; alternation; alternating (current, stress, etc.)
light; right; right field; right fielder
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
sign of life; human presence; humanity; humaneness
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion