figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
jersey (fabric); jersey; (sports) uniform; Jersey (cattle)
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
puncture; flat tyre (tire); blowout; bursting; overflowing; being jammed (e.g. phone lines)
rock (music); rock; boulder; on the rocks
man with a gentle nature; man of delicate features; man of slender build; effeminate man; feeble man
reading aloud; recitation
byway; bypath; byroad; loophole; excuse
sentence-ending particle expressing doubt
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
year; age; years; past one's prime; old age
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
to look young; to seem young
to age; to grow old (esp. in appearance); to show marks of age
falling far short (of); being far behind; being far inferior (to); being no match (for)
go that far; to that extent
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
what!; oh; what the heck; what the; damn
structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
member of the Diet; Diet member; member of parliament; MP
economic world; financial circles; business community
family; relatives; dependents; household
to lay bare; to expose; to reveal