to shake one's head (in denial)
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
to benefit; to profit; to gain; to reap rewards
furthermore; besides; moreover; in addition; further; above or beyond this
distinction; differentiation; classification
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
write jointly; collection of autographs
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
uppercase letter; capital letter; large character; large writing; the (kanji) character "dai" meaning "big"; huge character "dai" formed by fires lit on the side of a mountain in Kyoto on August 16 each year
shift; move; (work) shift; work schedule; gearshift; changing gears
to have a drink; to have a few drinks
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
engagingly; cordially; amiably; sociably; hospitably
physical work; manual labour (labor)
operation; functioning; running
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
performing arts; acrobatics
body; group; party; company; troupe
soft; tender; gentle; mild; informal; light
to make sense; to be consistent; to be logical; to stand to reason; to be coherent
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
catalog retailing; catalogue retailing
to order; to send away for; to have (something) sent to one; to pull (something) closer
over the top; thickly; heavily; richly
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
to hurt one's feelings; to rub someone the wrong way
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
congestion (with blood); hyperemia; hyperaemia
looking pale; looking unwell
consideration; concern; fear; worry; solicitude
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
feeling obliged; being grateful; being thankful; (arch.) shrinking back in fear
to say; to tell; to state; to do
stout-hearted; firm; courageous; brave; tough
resignation; acceptance; consolation
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
straight to the point; point-blank; frank; direct
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
to be spattered by blood from one's victim; to suffer a reaction; to receive a backlash