hand used like a sword in striking
to become possible; to become able to (do)
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
one's own ground; one's own position; one's own area of the field (soccer, rugby, etc.)
to occupy; to hold; to account for; to make up; to take up
order; command; directions; instructions
inevitable; necessary; foregone; brinkmate (inevitable checkmate)
sunny (room, etc.); well sunlit
ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run
annex (to a building); annexe; extension; supplementary building
isolation; separation; remoteness; seclusion; reclusion; inaccessibility
summertime; summer season
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
celebrated personage; big-wig; person in a high position
to behave well; to mind one's manners
leaf; blade (of grass); (pine) needle; marijuana; cannabis
(looking) over the top of one's glasses; (looking) through a pair of glasses
dear me!; good gracious!; well; let me see; now
zori; traditional Japanese thonged sandals
at your own discretion; as you see fit
all-you-can-eat; eating as much as one likes
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
savage; barbarous; barbaric; uncivilized; uncivilised
proof; testimony; demonstration; verification; certification
cake served with tea; teacake
motor scooter; moped; motorized bicycle
does not match (one's, its) appearance
surface of a board or record
to refuse; to decline; to deny
treachery; betrayal; perfidy