regular; regular member (e.g. of football team, etc.); regular (petrol, gasoline)
tired; frazzled; tiresome; tiring; draining
feeling startled; getting a shock; prank; practical joke
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown
chattering; chit-chat; (ladies) prattle
tasteless and odorless; bland
so miserable that it is painful to look at; can't bear to look at; painful to watch
bulky; massive; thick; heavy
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
to go to bed; to go to sleep; to fall asleep; to be laid up (with a cold); to be ill in bed
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
valid; effective; yuko (judo)
prototype; model; pattern; archetypal
extempore; impromptu; improvised; ad-lib; off-the-cuff; instant
normally; ordinarily; by anyone's standards; by normal standards; without any issues; without any difficulty
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
to crack (person's voice); to squeak
to blow off; to be blown off
to lay bare; to expose; to reveal
to emit; to spout; to spurt; to boil over
click-clack; clickety-click; clicking sound; clattering sound
dispersing; breaking up; running away
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
practice; putting into practice; implementation; praxis (philosophy)
needle (compass, gauge, etc.); hand (clock); indicator; guiding principle; guideline; guide
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
very; extremely; excessively
to come out; to appear; to turn up; to emerge
to intensify; to be excited; to fly into a rage; to dash against; to encourage
outbreak of an illness; onset of an illness; appearance of symptoms
prince; subordinate Kumano shrine
contact; connectedness; rapport; mutual touching