one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
apiece; each; at a time; piecemeal
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
ring finger; third finger; fourth finger (in piano-playing); fourth toe
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
to attempt; to test; to try out
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to stare in wonder; to be amazed
don't you think?; indicates question
small quantity; little; little while; short distance
to grow up; to become an adult
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
I fear that it's likely that; with all due respect
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to go along; to walk along; to follow
body; torso; trunk; build; physique; health
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
farewell; adieu; goodbye; so long
trade; buying and selling; trafficking (e.g. of humans, arms, drugs); dealing
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
attentive; scrupulous; tactful; tasteful; smart
fellow; guy; thing; object; he; she
among (other things); especially; particularly; at the same time; simultaneously; at once
relatively; comparatively
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
memory; sense; experience
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post