to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
remnant; residue; remaining; left-over
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
to; for; in order to; for; as for; regarding
education; schooling; training; culture; cultivation; education
program (e.g. TV); programme
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
somewhere; anywhere; in some respects
at; in; at; when; by; with; and then
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
white clothes; white robe; white gown (worn by doctors, chemists, etc.); commoner without rank (in ancient China); layperson
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
explanation; commentary; exposition; elucidation
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
body; torso; trunk; build; physique; health
to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
perhaps; probably; generous; many; much
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
those (near the second person)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
May; fifth month of the lunar calendar
bits and pieces; frizzily (as in perm)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
heat; fever; temperature; zeal; passion
window screen; insect screen; mosquito screen; screen; screen door
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated