notice; attention; observation
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
to have; to possess; to own; to be endowed with
(doing nothing but) eating and sleeping; living idly
to begin (doing); to start (doing)
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
close; intimate; on good terms
older sister; lass; young lady
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
firm-sided backpack made of leather, etc. (used by Japanese elementary schoolchildren, often red for girls and black for boys)
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
to jump up and down; to hop
ramming attack; hurling oneself (at); throwing oneself into (e.g. a role); going all out
tousled; shaggy (hair); scraggly (beard); dishevelled; disheveled; unkempt
baby monkey; small monkey
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
to breathe out; to exhale
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
fatigue; weariness; exhaustion; tiredness
curtain; bunting; act (in play)
to hang over; to cover; to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
example; simile; metaphor; allegory
unexpectedly; surprisingly
appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right
second-year student; biennial
October; tenth month of the lunar calendar
after school (at the end of the day)