regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
light; easy; non-serious; minor
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
lodger who pays nothing for room and board; freeloader; sponger
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
pure; true; genuine; unmixed
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
middle; midway; middle position; moderate position; interim; intermediary
to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away
hey!; over here!; OK; gotcha; yep
judgement; judgment; decision; adjudication; award; verdict
artificial feeding; accustoming wild animals to eating food given by humans
to settle down; to stay (for good); to stay long; to stay on
rash; thoughtless; careless; hasty; imprudent
happiness; good fortune; luck; blessing
elaborate; delicate; exquisite
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
to show signs of ...; to have the appearance of ...
maliciousness; ill will; noxious gas; (arch.) (vengeful) ghost; (arch.) specter
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
rice cakes; pounded mochi rice
red bean paste; red bean jam; filling (e.g. of a manjū); stuffing; padding
amount left over; remaining portion
reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)
to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to unite; to join; to do together; to confuse with
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
impudence; cheekiness; impertinence
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
to telephone; to make a phone call
one-ring scam; one ring; disconnecting a call after one ring has gone through
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
fast pushing (of a button)
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
to fall forward (of a person); to tumble forward
incident; affair; happening; event
clever; shrewd; canny; smart; quick; prompt