(arch.) discarding; (arch.) abandoning; casting off one's attachments (in Zen)
different school (e.g. of ikebana)
kink in one's neck; sprained neck
Shimamura Hougetsu (1871.2.28-1918.11.5)
to go to a convenience store
bequest; relic; cherished (by the deceased); treasured
your coming; coming with happy news; your presence
addendum; supplementary material; afterword; postscript; marginal notes
with a glitter; with a sparkle; brand new; shiny and new
breaks and pauses (in a sentence); punctuation; way of reading (esp. kanbun)
picturesque (scenery); unspoilt; beautiful
Shounen Jump (weekly magazine)
pure; undiluted; raw; crude
straining (with physical exertion); crying; groaning; huffing and puffing
archery range; archery ground; position where an archer is standing; launch site (e.g. for rockets, missiles, etc.)
wheedling child; spoiled child (spoilt); pampered child; child who always demands attention
nasal congestion; nose being clogged up
pure; innocent; naive; unspoilt; pure-hearted; ingenuous
to add to the staff; to increase the staff
one after another; in succession
food stand; food stall; branch store
waterpower; running water; falling overboard
tour conductor; tour guide
mashed sweet potatoes with sweetened chestnuts
splish-splash; with a splash
arch of the foot; plantar arch
keeping a secret; secrecy; confidentiality
being in a hazy state; being only half conscious; feeling dopey