to express (orally); to put into words; to say out loud
keeping a secret; secrecy; confidentiality
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
spreading one's legs wide apart; straddle; long stride; big steps; thigh-scooping body drop
to lay bare; to expose; to reveal
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
fish-shaped pancake filled with bean jam
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
unevenness; roughness; ruggedness; inequality; imbalance; unevenness
no!; no no!; no, not at all
article for sale; goods for sale; offering; specialty; selling point
cooking, esp. frying or stir-frying; heating; tempering; -ware
section; cross section; profile
fully loaded; full load; loaded condition
pushing and shoving; jostling; hustling
body; trunk; torso; hull (boat); fuselage (aircraft)
with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; viciously beating; hitting and kicking repeatedly
indigestion; dyspepsia; incomprehensibility; inability to understand
to be stingy (with); to skimp (on)
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
innovation; new departure; milestone; breakthrough
appearing one after another; cropping up one after another; occurring in succession
sales promotion; hard selling
quantity; amount; volume; number; amount of money
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
speciality; specialty; subject of study; expert; area of expertise
diagonally upward; (going in a) completely unexpected direction (of a story, result, etc.)
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to yell out loud; to shout loudly; to cry aloud; to scream loudly
to get someone to say; to make someone say; to let someone say; to let someone speak out; to make a sound
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
arranging in a line; standing in a row; parallel (electronics, computing, etc.)
restlessly; hurriedly; agitatedly; fidgeting
to pass (a car); to overtake; to surpass; to outstrip; to outdistance
sea bream (Sparidae); porgy; tai (species of reddish-brown Pacific sea bream, Pagrus major)