valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
(swimming) pool; pool (billiards); pool (together)
just because; even if; even though
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
this time; now; next time; another time; recently; lately
together; at the same time; same; identical
conviction; belief; confidence
measurement round the hips
to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve; to be frightened; to get cold feet; to chicken out
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
quite capable of ...; could happen; not unlikely to
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
have no choice; there is nothing but; no more than
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
that child; that kid; that boy; (arch.) you
how long; how far; how much
close; intimate; on good terms
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
to burn (with jealousy, desire, etc.)
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
calm; serenity; tranquillity; tranquility
violent emotion; passion; fury
underwater; behind closed doors; behind the scenes; below the surface
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
self-confidence; confidence (in oneself)
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to be disgusted with; to run out of patience; to fall out of love
self control; self restraint
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to overflow; to brim over; to flood
volume of water (in a river, pond, flood, etc.)