something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
straight; as the crow flies
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
killing two birds with one stone
opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
to be tired of waiting; to wait impatiently
to flow into; to pour into; to stream into
to stir; to churn; to rummage around; to throw into confusion; to throw into chaos
another; one more; not quite; not very good; lacking
to (relax and) stretch one's legs out; to go for a further walk
to breathe out; to exhale
moment; brief space of time
to soften; to calm down; to be eased; to be mitigated; to subside; to abate
to cast a shadow; to appear; to loom (of a threat, etc.); to manifest (of symptoms, etc.)
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
to shrivel (e.g. cut vegetables, skin); to wilt; to fade; to wither; to be wizened
light; faint; pale; fleeting
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
passing (a test, examination, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); (giving something a) pass; skipping (one's turn)
morning; forenoon; just before noon
ginger (Zingiber officinale)
to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
dancing or jumping for joy
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
mid-year gift; summer gift
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
leading; guiding; commanding
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
frivolous; flippant; superficial; shallow; trifling; insincere
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
nasty; mean; heartless; inconsiderate; selfish
coming and going; commuting
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...