grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
surface of a board or record
to refuse; to decline; to deny
treachery; betrayal; perfidy
king (of the senior player)
to overdo; to go too far; to go to excess
it can't be helped; so it goes; c'est la vie
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
reopening; resumption; restarting
already; now; no longer; not any more
triumphant; exultant; in high and proud spirits
to make a move; to move a piece (e.g. in shogi)
(a) little; somewhat; somehow
degree of difficulty; difficulty level
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
year; age; years; past one's prime; old age
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
to rub against; to chafe; to quarrel
creak; squeak; creaking; discord; strife; friction
suddenly; all of a sudden
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
three; three years of age
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
it's not like; it isn't as if
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
in the early period (of something); at the beginning
generous; magnanimous; big-hearted; broad-minded; (lit.) big-bellied
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)