jpdb beta

to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve

2

unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously

2

be considered; be deemed; be thought to be

1

if anything; if pushed I'd say; if I had to say

1

tending to find things bothersome; person who tends to find things bothersome

4

stay-at-home; homebody

1

unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very

1

flaring up; burning hotly; flying into a rage; losing one's cool; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (arch.) acting resolutely

1

light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)

2

in a sense; in some way; to an extent

1

strong; intense; severe

1

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

8

skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious

1

how others look at you; what others think about you

2

to be loath to; to balk at (doing); to grudge (doing); to take (good) care of

1

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

3

dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic

2

to look around; to take a view of

2

amorous; sexy; voluptuous; erotic

1

slow; dim

1

to push aside; to push one's way through

1

to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size

1

in the meanwhile; during the time

2

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

7

cheerful; lively; lighthearted

1

intonation; accent; modulation; inflection

1

class; order; et cetera; etc.; equal; iso-

2

maintenance; preservation; improvement

3

how; in what way; by what means

6

acting; performance

2

to quicken; to speed up; to gather speed

2

sizzling (of cooking meat, fish, etc.); frizzling

1

vacuum bottle; thermos; jar

1

either way; in any case; one way or another

1

aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing

1

okonomiyaki; savoury pancake containing meat or seafood and vegetables

8

to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious

4

uh-huh; sniff-sniff

1

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

2

facing; opposite; across the street; other side

1

humming; crooning

1

lunch; midday meal

6

guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation

2

okonomiyaki restaurant

2

iron plate; steel plane; sure thing; certain winner

3

kitchen; galley; (Internet) troll

1

or something; or something like that; or words to that effect; something or other

1

desperation; despair; self-abandonment

1

to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake

4

being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)

2