how; in what way; how about
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
and yet; even so; nonetheless; for all that
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
this time; now; next time; another time; recently; lately
evaluation criteria; evaluation standard
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
instability; insecurity; crankiness
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
yellow; high-pitched (voice); shrill
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
grandfather; male senior-citizen
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
name; given name; first name
according to; reads; reading; is written; says; states
aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing
aroma; fragrance; scent; smell
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make laugh; to amuse
article for sale; goods for sale; offering; specialty; selling point
horn-shaped pastry with sweet filling
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
limited time; limited-time offer
to engrave an inscription; to call (designate) itself; to mark; to label
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
confectionery; sweets; candy; cake
sales; selling; marketing
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
karintō (sugar-coated cookie made from fried dough)
to tell X from Y; to distinguish; to know (one thing) from (another)
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
soon; shortly; before long; nearly; almost
is that so? (generally rhetorical)
stingily; tightfistedly; in a miserly manner; naggingly
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award