gooseflesh; goose pimples; goose bumps
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
not one to talk; who are you to say; look who's talking
to say; to speak; to tell; to talk
truancy; school non-attendance
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
at full speed; impetuously; precipitately; headlong
strong wind; high wind; moderate gale
having done that; if that is done; if it is done in that way
less than ...; smaller ...
to do something with painful reluctance; (lit.) to have one's hair pulled from behind
with a complacent smile; with a smile of satisfaction
convenient; handy; useful
to watch steadily; to stare
art; technique; means; way; trick; trap
ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan
arrogant; haughty; insolent
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
pure; innocent; naive; unspoilt; pure-hearted; ingenuous
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (voice, sound)
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
thin; slender; fine; unlucky
coffee shop; tearoom; coffee lounge; coffeehouse; cafe
to bring (somebody into a place); to lead into
actually; in fact; as a matter of fact
complete stranger; total stranger
to walk with; to make someone tag along; to carry around (esp. a child); to carry about
kidnapper; kidnaper; abductor
theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor
to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention; to come under observation
to drift (to); to be washed ashore
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter