to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
opposite side; other side; other party
zabuton (flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular)
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
traditional short winter coat resembling a haori without gussets; livery coat; half the sky; mid-air; middle of the sky
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
first of all; at once; right away; for now; for the time being
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
rest; break; recess; intermission
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
messy; confused; chaotic; complaining about various things
stillness; silence; hush; calm; serenity
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
to hold (an event); to give (a dinner, party, etc.); to feel (sensation, emotion, call of nature, etc.); to show signs of
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
stillness; tranquility; tranquillity; dullness
to be sticky; to be adhesive; to persevere; to persist; to stick to
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
to suit; to match; to become; to be like
athletic meet (esp. at school); sports day
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
provision of lunch (e.g. at office, school, etc.); providing a meal; lunch service
tangent point; point of contact; contact (electrical, etc.); point of agreement; common ground
way of speaking; intimation
other people's affairs; somebody else's problem
chestnut-color; chestnut-colour
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone