posture; pose; position; attitude; approach; stance
to learn; to study; to take lessons in
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
to take for granted; to assume; to pretend (to be); to pose (as); to go through with (what one decided to do); to persist in doing
to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)
so; therefore; and; (and) then
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
sarcastic; having a sharp tongue; having a sharp nasty tongue
old wound; scar; unpleasant past experience; painful memory; past misdeed
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
to drag; to trail; to force (someone) along; to drag (along); to prolong; to drag out
consequence; outcome; result; blame; fault
hi; hello; hey; listen!; oh; come on!
somehow; how; in what way; why; what kind of
to redeem (from sin); to save
occasionally; once in a while; now and then
to be sensible; to be smart; to be tasteful; to be thoughtful; to be tactful; to be sensitive
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
return gift; return favour; revenge; change (in a cash transaction)
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
chocolate bar; bar of chocolate
to enter (house, room, etc.); to step in
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
to increase; to add to; to augment
to subsist; to keep on living
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
something thrown in (with a purchase); something extra; (giving a) discount; price reduction; addition; embellishment (e.g. to a story)
to fall asleep; to sleep soundly; to become dull; to lose vigour
to deepen; to heighten; to intensify
study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount
mechanical pencil; automatic pencil; propelling pencil
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
kotatsu; table over an electric heater, with a hanging quilt to retain heat (orig. over a charcoal brazier in a floor well)
to be crushed; to be squashed; to go bankrupt; to go under; to be ruined (of a plan); to be cancelled; to be lost (of one's voice, eyesight, sense of smell, etc.)