to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
easy; simple; there's no way that ...
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
yes; yeah; hum; hmmm; oof
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
honorific/polite/humble prefix
pressingly; demandingly; hey! hey!; oi!
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
breasts; boobies; tits; breast milk
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
that way; that direction; there; that (one); you; your family
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
refinement; elegance; grace
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
hardly any; almost nonexistent; very little
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
is that so? (generally rhetorical)
accurate; correct; precise; exact
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
scary; frightening; eerie; dreadful
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
very; extremely; excessively
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
on the occasion of; circumstances; juncture