to bite into; to sink one's teeth into; to stick to; to cling to; to hold on to
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
to dye; to colour; to color
good feeling; good will; favourable impression; favorable impression
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
overhead; above one's head; high in the sky
to write down; to note; to jot down; to remember
ticket; token; label; tag; sign; card; playing card
servile character (disposition)
to be indelibly stained or ingrained; to be dyed in deeply
a married woman's paramour; lover
breaking through; breakthrough; surmounting; overcoming; exceeding; passing
method; process; manner; way; means; technique
prompt decision; snap judgement; snap judgment
to tattle; to tell on; to inform a superior of someone's actions
retreat; falling back; recession; waning; backspace (key)
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
(many) years; long-standing (esp. hatred, grudge); ancient
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
to begin to attend (e.g. school)
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
strength; power; proficiency; ability
to incur someone's enmity
meddling; interference; extending a paw to drag something closer; (arch.) hand; (arch.) arm; (arch.) disfigured arm
otome game; dating simulation game with a female protagonist and male love interests
please!; I'm asking you; for heaven's sake
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
to manage; to deal with; to cope with; to sentence; to condemn; to punish
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
quick; fast; rapid; swift; prompt; streamlined
making a swift decision; making immediate decisions and taking quick actions
member; participant; attendee; lineup (sport)