remains; traces; (the sorrow of) parting; end
to be moreish; to have a quality that encourages you to eat (drink) more of them after; to have lingering effects
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
normally being cold but at some prompt suddenly becoming lovestruck; hot-cold personality type
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
to indicate; to show; to point to
school route; street for students going to and from school (esp. on foot)
street corner; road turn; bend in the road; turning point; watershed
to stand by; to be on standby
to stoop; to lean over; to bend forward; to bend down; to crouch; to squat
risky; dangerous; suggestive; bordering on the obscene; (arch.) extreme; (arch.) harsh
there; over there; that place; that far; that much; that point
troublesome matter; burden; difficult task; chore; hassle
ignoring; looking the other way; passing through; going through; ball hit through net (in tennis)
supreme ruler; autocrat; dynast; high king
uncharacteristic; unbefitting; unworthy (of)
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
fast approach; quick intimacy
barely; narrowly; only just; with difficulty
to recover; to rally; to improve; to pick up
being too late; losing one's final chance
rumination; regurgitation; chewing the cud; turning over in one's mind; thinking over something; pondering
hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm
beyond that point; after that
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
the Four Heavenly Kings (Dhrtarastra, Virudhaka, Virupaksa, and Vaisravana); the big four (i.e. four leaders in a given field)
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
victory or defeat; match; contest; game
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to advise strongly; to insist (on something)