danger; peril; hazard; risk
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
to pass (of time); to elapse
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
only; merely; but; no more than
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
trick; trap; stratagem; intraoperative; during surgery
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
genuine article; real thing; real deal
believer; adherent; devotee; fanboy; fanatic; superfan
master; teacher; stable master
that child; that kid; that boy; (arch.) you
woman or girl who acts cute by playing innocent and helpless
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
association; socializing; socialising; fellowship
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
noisily; clamorously; incessantly (complaining, pestering, etc.); going on and on; loudly (crying); wailing
to have a meal; to eat; to make a living; to earn one's bread
perhaps; likely; probably; I dare say
female friend; woman friend
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to call; to summon; to send for; to call together
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
rather; sooner; preferably
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to deepen; to heighten; to intensify
how about ...?; I wonder; I don't know
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
that day; the very same day
thanks to ...; owing to ...; because of ...
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
and; or; and the like; and so forth; and what not
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove