general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
self-consciousness; self-awareness
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
thanks to ...; owing to ...; because of ...
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
healthy; robust; strong; solid; durable
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
together; jointly; at the same time; with; both
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
as if; as it were; as though; right then; just then; at that moment
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
appeal (e.g. to public opinion); plea; appeal (e.g. sex appeal); attractiveness; appeal (e.g. in baseball); emphasizing (strong points, etc.)
appearance; (outward) looks; exterior appearance
uncool; unsophisticated; unfashionable; out of fashion; tacky
to affect a stylish air; to try to look good; to show off
to act cocky; to put on airs; to be full of oneself
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool
high dimension; higher dimensions
to lose one's mind; to lose control of oneself
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to stop by; to drop in for a short visit
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
to come near; to approach; to be on the verge of; to be about to; to overhang; to hang over
confections; sweets; candy; cake
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
maintenance; preservation; improvement
oneself; oneself; for oneself; personally
have no choice; there is nothing but; no more than
in that way; thus; so; so?
extravagant spending; wasteful spending; splurging; squandering
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
hundred-yen store; 100 yen shop
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to