jpdb beta

to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay

1

force; vigor; influence; authority; impetus; momentum

7

video (esp. digital); video clip; animation; animated cartoon; in-betweens (animation)

3

to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away

1

wooden; made of wood

2

chair; stool; post; office; position

6

handrail; railing; banister

1

before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them

1

to get out of bed; to show a leg

1

house (e.g. of Tokugawa); family

1

distinctive of; characteristic of; uniquely applying to; but; except; without

1

dissatisfied-looking; looking discontented

1

to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants

1

to begin (doing); to start (doing)

2

wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)

1

parting; farewell

1

hereabouts; around here

1

area; vicinity; side; edge; circumstances

1

tidal hour; right time; favourable opportunity (favorable)

1

to return; to come back

3

dispersing; breaking up; running away

1

still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet

4

hurdle; hurdle race; hurdles; hurdle; obstacle

1

Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good

1

castle (in place names); castle; fortress

1

capture (of enemy territory); taking (by storm); defeating (an opponent); attacking (a problem) strategically

1

equipment

1

at least; at most; (even) just

2

to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)

1

leveling up; raising the level (of); boosting; improving; improvement; rising to the next level

1

ought to do; have to do; must do; feel obliged to

2

to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored

4

rather; better; instead; if anything

4

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

6

laughing matter

2

supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being

1

thickly; heavily; richly; severely; strongly

1

to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort

1

one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)

5

one's youth; one's youthful days (years); the flower of one's youth; the springtime of one's life

1

to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by

1

eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)

1

to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses

2

powerful

2

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

2

saying something (to someone); greeting; approaching (someone)

1

toy; (person or thing treated as a) plaything

2

giving a broad smile

1

joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing

1

material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick

3