snapping back (at someone); lashing out (despite being in the wrong); counterblast; counteroffensive; backlash
to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
somehow; how; in what way; why; what kind of
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
way out; means to escape; escape route
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
comfortable (to live in); snug; cozy; cosy
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
unable to get along; unable to cooperate; unable to hit it off; not seeing eye to eye
how can (one) do something
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
difficult problem; challenge
really; truly; indeed; good grief
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
declaration; proclamation; announcement
next; following; subsequent; stage; station
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to inflict; to impose (a fine, etc.)
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
calculating; mercenary; selfish; self-interested
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
serious look (on one's face); straight face
gesture; movement; action; acting; performance
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
to reply; to respond; to answer; to talk back; to retort
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
imposition (i.e. of rules, of a decision); compulsion
big; large; loud; extensive; spacious; important
to say no more; to sink into silence
proposal; proposition; suggestion
settlement; solution; resolution
beginning; start; clue; lead; thread end
to be found; to be discovered
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
as (for); for; in the capacity of
waste (of money, time, etc.); squandering; frittering away
patron (of the arts, an artist, etc.); patroness; sugar daddy; man who provides for a woman (e.g. a geisha); patron; master