rolled egg; rolled omelette (omelet); fried egg; frying pan for making rolled eggs
please!; I'm asking you; for heaven's sake
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
slip-up; mistake; fault; (arch.) waste; (arch.) needless expense
to have a meal; to take a meal
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
entrance; entry; gate; approach; mouth
indication; sign; hint; tone (of the market)
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
one by one; each; every; at intervals of
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
beyond that point; after that
only; merely; but; no more than
remembrance; recollection; recognition
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
lack of expression; blank look (on one's face)
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
president (of a society); chairman
glittering; sparkling; glistening; twinkling
row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows
head; lead; vanguard; first
splendid; magnificent; gorgeous
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
posture; pose; position; attitude; approach; stance
to accept (e.g. an explanation); to be satisfied (with); to assent (to)
before I knew it; next thing you know; when I came to
to watch over; to watch attentively
reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)
understood; I see; OK; present; here
tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order