flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
unnecessary trouble brought upon oneself; stirring up a hornet's nest
involuntarily; reluctantly; against one's inclination; against one's will; as a matter of unpleasant necessity; despite oneself
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)
weak (constitution); sickly; feeble; in poor health
to have an uneasy conscience
frail; having a weak constitution; being in poor health
reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for
inside one's heart; in one's mind
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
repeating a year (at school); staying in the same class for another year
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
dependence (on alcohol, drugs, etc.)
madness; craziness; insanity
no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?
meddling; meddlesomeness; nosiness; meddler; buttinsky; busybody
again (and again); once again; yet again; (there you go) again
restriction; restraint; binding; constraint
to beat fast (of one's heart); to flutter (with joy, anticipation, etc.); to throb; to pound; to palpitate
to be a match for; to rival; to equal; to compare with; to be equivalent to
several years; a few years
education; training; discipline
festival; feast; carnival
display of fireworks; firework(s) display
travel; trip; journey; excursion; tour
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
which (of three or more); well; now; c'mon
residence; estate; grounds; premises; mansion
new era; new period; new age; new epoch
the rise of the curtain; opening (of play); beginning (e.g. of an era); opening (festival, event, etc.)
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
jump; jumping event (skiing, track and field); jumping (to another page after clicking a hyperlink); jump (in price); sudden rise
to lose strength; to become weak; to wither; to droop; to feel demotivated; to lose interest
heat; hot air; enthusiasm; excitement; fever
dojo; hall used for martial arts training; manda (place of Buddhist practice or meditation, esp. the place under the bodhi tree where Buddha attained enlightenment)