you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
this time; now; next time; another time; recently; lately
mixture of fact and fiction; half-truth
to blow into; to breathe into; to inspire; to indoctrinate; to record (music, video, etc.)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
for your information; I'm telling you
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
face; mug; surface; cheek meat; (arch.) cheek; (arch.) cheeks
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
everyone; everybody; all; everything; all
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
place; spot; address; district; area; one's house; point
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
together (with); at the same time; in a lump
house; residence; family; household; lineage; family name
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
shot (in films); shot (of alcohol); hitting a ball (e.g. in tennis); shoot (in basketball)
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to occur to; to remind of; to come to mind
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember
to the limit; to the fullest extent; absolutely the limit; one cup after another; cup by cup
intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary
resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
patting; stroking; caressing