just now; at this moment; at this point of time
pornographic photo book; erotic photo book; pornographic comic book; hentai comic book
grasping; seizing; holding; commanding; having control over
individual; private person; personal; private
unit; denomination; credit (in school); in units of (e.g. "in thousands"); in amounts of
vocation; lifework; sacred task (esp. the emperor's rule over the nation); prostitute of the second-highest class (Edo period)
best regards; please take care of; please do
to instigate; to tempt; to entice; to incite
to need; to call for; to require
white of the eye; cold, unwelcoming eyes
comparatively; relatively
to bring up a subject; to touch on a matter
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
noshi; long thin strip of dried abalone in folded patterned paper, attached to a gift
time; season; period; phase; stage
to worry about; to be worried about; to fret about; to not know what to do; to be at a loss (as to what to do)
characteristic (of); peculiar (to)
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
meeting up; gathering; assembly; set
threat; intimidation; menace
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
to look back on (the past); to reflect on; to look behind (at); to turn round (and look); to consider; to concern oneself about
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
to imagine; to picture; to figure; to see
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
to knock down; to beat (someone) up; to injure (someone) so badly they cannot recover (esp. emotionally); to overwhelm (with mental anguish, etc.)
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
because of; owing to; due to
having no idea; having no clue
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
actor; actress; player; performer
proximity; nearness; soon; nearby
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
being preoccupied with; being obsessed; only thinking of; having only ... on one's mind