another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to poke one's nose into another's affairs; to have a hand in; to take a (deep) interest in; to poke one's head (into a room)
sensitive (person, heart, etc.); delicate (issue, problem, etc.); sensitive; fragile; delicate; delicate (fabric, shade, flavour, etc.)
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
being stuck between a rock and a hard place; being in a dilemma; being torn between conflicting demands
poor; pitiable; pathetic; pitiful
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
to summon courage; to be brave
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
moment; brief space of time
sharp; harsh; stinging; thorny; snappy
alternate; alternating; mutual; reciprocal
at the last moment; this late in the game
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
with these words; while saying
to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
(laughing) foolishly; (smiling) thoughtlessly; indiscreetly (talking); carelessly (speaking); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
event; affair; incident; case; plot; trouble
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
third day of the month; three days
heart; guts; nerve; central part
cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
one-coin (i.e. able to be paid for with only one coin, esp. a 500-yen coin, sometimes a 100-yen coin); costing 500 yen; costing 100 yen
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
anger; rage; resentment; indignation; exasperation
tough guy; wild one; fearless fighter
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
one's nature; characteristic; inherent; natural
body; physique; build; stature