unsatisfied; unsatisfactory; insufficient
rest; break; recreation; recuperation; convalescence
achievement; attainment; accomplishment; realization
fullness; completion; enhancement; improvement; replenishment; repletion
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
quickly; swiftly; already; before; long time ago
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
direct; immediate; personal; firsthand
indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
first class plus; extra special
sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)
slightly (blushing); suddenly (getting bright, flaring up, flashing on, etc.); distractedly
sister complex; excessive attachment to one's sister; audio component system; stereo component system
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
older brother; elder brother
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
again (and again); once again; yet again; (there you go) again
fellow; mutual; companion; comrade
warp; curvature; curve; arch
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
link; directory entry; rink
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to become fraught with emotion
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
with a pitter-patter; choked up (with emotion); heart-wringing; momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings (e.g. parting with a loved one)
you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only
to express (in words); to confess
(one's) older brother; young man; sonny; lad