first departure (of the day); first train; first bus; departing one's home station (of a train, bus, etc.)
row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows
Osaka (city); (arch.) large hill
all; whole; entire; complete (set); in total
on the occasion of; at the time of
privilege; special favor; special favour; benefit; prerogative; perk
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
toilet; restroom; lavatory; bathroom
make-up; makeup; cosmetics
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce
five colors (usu. red, blue, yellow, white and black); five colours; many kinds; varied; melon; gourd
curtain; bunting; act (in play)
acceptable; satisfactory; approval; being in favour; Pass (grade); Fair
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
one's own handwriting; autograph
autograph; signature; sign; signal; indication
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
essential; important; crucial; vital; main
(it) goes without saying; needn't be said; that should rather be left unsaid
to go down and stand; to alight; to get down
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
glittering; sparkling; glistening; twinkling
clothing; costume; outfit; garment; dress
heavenly nymph; celestial maiden; beautiful and kind woman
pretext; pretense; pretence
forward; frontward; ahead; rectangular front
appearing and disappearing; slipping in and out of view
to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
ill-natured; mean; nasty; sadistic; cruel; mean-spirited
gravity; gravitation; gravitational pull
light; easy; non-serious; minor
step (of a staircase, etc.); running board (of a bus, train); step (movement); pace; (dance) step; step (in a process)
middle of the night; dead of night
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
cavern; cave; cave system; grotto
creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring