indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
to save; to leave over; to spare
getting a lump in one's throat; overflowing with feelings; chest full of; lungs full of
clue; lead; key; handhold; hold
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
such; like that; that sort of; very
presentation techniques; way of showing something
reason; cause; circumstances
presence (impressive quality)
principal occupation; main job; professional; an expert; I (of a government official, etc.); me
actor; actress; player; performer
to be outdone (by); to be in inferior (to); to compare unfavorably (with); to be behind
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
stubborn; obstinate; pigheaded
fastidiousness; love of cleanliness
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to backfire; to have a harmful result
to suit; to match; to become; to be like
originally; by nature; from the start
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
the very best; excellent; superb
how much; something over; and something; however (much); no matter how
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
almost; roughly; approximately
until now; so far; up to the present
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
order; sequence; procedure
to parade; to march; to walk in procession
tap; faucet; tapping (on a touchscreen); tap dance; tap (electrical)
how are things with you?; how are you doing?; how are you getting along?; how have you been?; how are you?
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
voice; speech; sound of a voice; sound (e.g. of a TV)
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
a little embarrassing; slightly embarrassed; somewhat ashamed; extremely embarrassing; extremely embarrassed
naming (esp. of a commercial product or company); branding
disk; disc; tray; shallow bowl; grid; board (e.g. in shogi)
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained