declining; refusal; rejection; announcement; notice
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
the dead; ghost; person who is obsessed (with money, power, etc.); person with a blind lust (for)
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
expert; professional; master; woman in the nightlife business; demimondaine; geisha and prostitutes
administration; medication; dosage
to be incomparable; to be completely different matters; to be completely different things
to like; to love; to be fond of
Nichiren school of Buddhism
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
to put into effect; to put into practice
to go against; to oppose; to disobey; to defy
due form; official; formality
awning (over window, doorway); eaves (of roof); narrow aisle surrounding the core of a temple building; visor (of a cap); brim; classic Japanese women's low pompadour hairstyle
tabi; Japanese socks (with split toe)
zori; traditional Japanese thonged sandals
religion; religious affiliation; belief; religious activity
superior; excellent; brilliant; outstanding
results; record; grades; marks
dealing with (people, customers, complaints, etc.); receiving (callers, visitors, etc.); attending to; handling; serving
chief priest (of a Buddhist temple)
convening; calling together (e.g. parliament); call-up (for military service)
dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence
temple office (for receiving offerings or donations); (historical) office for storing land taxes
senility; senile decay; infirmity (through age)
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
for use by children; for children
tent-shaped mosquito net (often used to protect infants)
duvet; bed cover; coverlet; quilt; comforter; eiderdown
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
flat; level; calm; tranquil; relaxed (sitting posture); comfortable
rugged; scraggy; angular; gnarled
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
traditional (Chinese or Japanese) dry landscape garden
admonition; commandment; sila (precept)
praise; tribute; inscription (on a painting)
gatha (poetic verse of a scripture)