cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
leather boots; rubber boots; wellingtons; wellies; long boots; high boots
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
calico cat; tortoiseshell-and-white cat
calico (pattern); tortoiseshell-and-white; calico cat; tortoiseshell-and-white cat
pretending not to know; feigning ignorance
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
to go out; to go around; to walk about; to roam
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
sake bottle; tall and slender bottle with a narrow mouth made from ceramic, metal or glass that can be used for sake, shoyu or rice vinegar; turtleneck (sweater); non-swimmer; person who cannot swim
government office; public office
the rounds of tradesmen going door to door; route man; door-to-door tradesman; thief taker; secret policeman
hakama; man's formal divided skirt
to come off; to be worn off; to fade; to discolor; to discolour
tabloid format (newspaper, etc.)
newsprint; newspaper used for wrapping, packing, etc.; newspaper
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
to visit; to call on; to pay a visit to
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
to glitter; to glisten; to sparkle; to twinkle; to glare; to gleam
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
inner moat; moat within the castle walls
inside of a castle; area surrounded by castle walls
moat; fosse; canal; ditch
what's what; heads or tails
being absorbed in; losing oneself in; losing control of oneself
doddering; tottering; unsteady; shaky; decrepit; infirm
having done that; if that is done; if it is done in that way
of bad omen; ill augur; boding evil; bad fortune
district; region; the country; countryside; civilian society
(Japanese) Monopoly Bureau