dropping; losing; missing item; something one forgot to write down; trap; wooden protrusion from a Japanese door frame that fits a hole in the threshold, acting as a lock when closed; conclusion (of a speech, etc.)
small quantity; small amount; narrowmindedness
paste; glue; clothing starch
kneading; gloss; paste (e.g. bean paste, mustard paste); parading of portable shrines and floats at festivals
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
to dry (clothes, etc.); to desiccate
dental brushing; brushing one's teeth; dentifrice; toothpaste; tooth powder
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to profit; to benefit from; to take advantage of; to make good use of
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
abundant; plentiful; rich; ample
inhabitant; resident; citizen; population
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
men and women of all ages
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to bind; to file; to top with egg (e.g. donburi)
memorial service for the dead; holding a service
rice ball coated with sweetened red beans, soybean flour or sesame
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
jūbako; multi-tiered food box
to trample to death; to kill underfoot
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
custom; convention; tradition; mores; conventional practice
starting point for an ascent (mountain, stairs, etc.); base (of mountain, etc.)
to sparkle; to glitter; to twinkle
car; automobile; motorcar; motor vehicle; auto
unexpected; unforeseen; inconceivable
off the top of one's head; from thin air; from memory
Amitabha (Buddha); Amida; ghostleg lottery; ladder lottery; wearing a hat pushed back on one's head
unexpected (but welcome) visitor; rare guest
uneasiness; vague apprehension; premonition
on purpose; deliberately; intentionally
wrong (guess or estimate); misdirected; irrelevant; off the point