as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction
assistant; associate; duplicate; copy; adverb
food; food products; foodstuffs
group; party; team; squad; section
eleven; 11; jack (playing card); Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
counter for houses, households, apartments, etc.
division; splitting; sharing; distribution; dissemination; allocation
in turns; in series; in number order; by rotation
tofu; bean curd; beancurd
one sheet; one page; one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); one chō (unit of distance, 109.09 m); one game
small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow
horse mackerel (Carangidae spp., esp. the Japanese horse mackerel, Trachurus japonicus); jack mackerel; pompano; scad
pilchard (esp. Japanese pilchard, Sardinops melanostictus); sardine
napa cabbage (Brassica rapa subsp. pekinensis); nappa cabbage; Chinese cabbage
Welsh onion (Allium fistulosum); green onion; spring onion
great burdock (Arctium lappa); gobo
five (long cylindrical things)
six (long cylindrical things)
eggplant (Solanum melongena); aubergine
counter for articles; counter for military units; individual
pumpkin (Cucurbita sp.); squash
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
white gooseweed (Chenopodium album); fat hen; lamb's-quarters; pigweed
knob; handle; snack (to have with a drink); side dish; a pinch (e.g. of salt); (file) handle
writing brush; paintbrush; writing with a brush; drawing with a brush; writing (composing text); the written word
small shovel or trowel used in gardening
francolin (partridge-like bird of genus Francolinus); (arch.) partridge (of genus Perdix)
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
by all means; by all costs
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
to cut; to prune; to trim (branches, leaves, flowers, etc.)
vegetables or fish boiled in soy sauce
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
to become overgrown; to grow thick; to spread; to run rampant; to thrive
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
to be collected; to be gathered (e.g. mushrooms, etc.); to be harvested; to be able to collect; to be able to mine
rural area; countryside; the sticks; hometown