seeing through (a trick, someone's mind, etc.)
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
and; thereupon; because of that
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
your countenance (his ..., her ..., etc.)
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
to go to see (something, someone); to visit
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to be very far apart from; to be remote; to be quite different from
sports club (e.g. at school); sports department (e.g. in a newspaper)
gyaru; (young) woman adhering to a fashion trend usually marked by brown or blond-dyed hair, gaudy clothes and accessories; gal
the same; the said; likewise
system; lineage; ancestry; group (e.g. of colors) (colours); family (e.g. of languages); close (evolutionary) relationship
ethics; ethical viewpoint; moral value; sense of duty; sense of ethics
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
pull-top; pop-top; pop top; pull tab
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
to look upwards; to look up
in loud gulps (esp. of alcohol)
to see through; to see the true nature of something
low-life; sleazebag; boor; person of humble rank; humble person; peasant
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
image; figure; figure; form; image
in passing another (esp. colliding with oncoming traffic, bumping into a person); the moment two persons or objects meet
hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic
dropping out of school; withdrawing from school; expulsion from school; dismissal; leaving school (university, etc.) after completing a course
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
estimate; guess; direction; bearings; registration mark (printing); approximately
death penalty; capital punishment
recommended sentence; prosecution's demand for punishment
how can (one) do something
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
ulterior motive; plot; scheme; complicated circumstances; intricacies
going on ahead; forestalling; anticipating; arrival before another
monotony; monotone; dullness; monotone; monotonic
stripe; bar; streak; (weaved) stripe pattern (of 2 or more different colors)