only; merely; but; no more than
what (e.g. "what rudeness"); what (something) is like
goes without saying; needless to say; obvious
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
index finger; forefinger; first (occ. second) finger; second toe
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious
snuggling; nuzzling; cuddling
craving for food, a cigarette, etc.; longing to have something in one's mouth
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
leaving something where it is; abandoning something
Sherlockian (Sherlock Holmes fan or scholar); Holmesian
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
in; at; on; as for; regarding; with regards to
calamity; disaster; accident
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
fan; enthusiast; lover (of); (electric) fan
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
no matter how you look at it; no matter how you slice it; clearly; obviously; surely; without a doubt
this world; this life; world of the living
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
race (of people); type of person
latter period; second half; late stage; third trimester; second semester
queen; queen; queen (chess piece); Queen (highest title for female players in competitive karuta)
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
otaku; geek; nerd; enthusiast
to be on the verge; to be on the brink; to get close
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
casual; doing something without taking it too seriously
if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
endlessly; continuously; (going) on and on; meandering; winding; sinuous