nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool
to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
how; in what way; how about
to show signs of ...; to have the appearance of ...
wide-width (e.g. cloth); broad
stairs; stairway; staircase
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
accommodation; reception; seating; custody (e.g. awaiting deportation); internment; admission
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
short and stout; small but wide around
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to shake; to jolt; to rock (cradle); to blackmail; to extort; to shake down
restlessly; hurriedly; agitatedly; fidgeting
retreating figure; appearance from behind
ugly; unattractive; unsightly; unseemly
prison guard; jailer; gaoler
to cover a surface; to spread all over; to blanket; to lay
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
one thin flat object; one sheet
to lie deep in; to extend far back
suffix for room numbers; suffix for apartment numbers
next; following; subsequent; stage; station
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to turn on one's heel; to turn back; to return
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
arranged; taken care of; settled; completed; finished
casual; unconcerned; nonchalant
to walk away; to saunter off