without compensation; without reward; without pay; free (of charge)
polite language (e.g. masu, desu)
to take all things together; to include everything; to take account of everything
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
to blow out; to spout out
stopping of bleeding; stanching; hemostasis; haemostasis
to stop (plug) one's ears
concussion (of the brain)
abuse; misuse; taking advantage of
starting line; starting point
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
seven tenths; seventy percent; seven hundreds; seven percent
kitchen waste; food scraps; raw garbage
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
both; many; various; together
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
to bite each other; to fit together; to mutually encroach; to eat together
avarice; greed; covetousness; raga (desire)
tough; stubborn; determined; severely; heavily; hard
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
there is no way that ...; easy; simple
hidden reserves of strength; latent energy; potentiality; real strength
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
paltry amount of money; cheapness; worthlessness; three one-mon coins
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
little less than; slightly fewer than; just under; weakness; the weak
zero; 0; nought; nothing; zilch
annulment; abolition; repeal; rescission
to give off (a smell, scent, aroma); to smell of; to perfume (a room, etc.); to hint at; to suggest; to insinuate
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright