ball; ball (pitch delivered outside the strike zone); board (cardboard, pasteboard, etc.)
to be launched (e.g. rocket); to lift off; to be washed up (on the shore)
number of blows (used in measuring the bpm of an air hammer, etc.); (number of) at bats
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
inexhaustibility; mutual financing association
on the occasion of; at the time of; when; during
chain (bicycle, measuring, tire, etc.); chain (store, hotel, etc.)
to whirl; to eddy; to swirl; to whirl around (of feelings, thoughts, etc.); to swirl around; to surge
sidearm throw; sidearm delivery; sidearm pitch
snap (of the wrist; in baseball, golf, etc.); snapshot; snap fastener; press stud; snap (movement, action)
strike (e.g. in baseball, bowling)
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
to ram one's opponent head-first in the initial charge; to punch hard; to hit hard
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
to bring back; to restore
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
four (long cylindrical things)
as one pleases; self-indulgently; freely; without restraint; at will
to pluck; to pick; to tear
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
freely; right and left; as one pleases
free; unrestricted; (with) complete mastery; completely in control
restraint; restriction; fetters; binding; confinement with rope
receiving in advance (e.g. wages, interest); taking before others; anticipation; being ahead of (e.g. the times); prefetch; anticipatory completion (i.e. finishing another's sentence)
commonplace; ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; mundane
to bite at; to snap at; to nibble; to get one's teeth into (metaphorically); to get to grips with; to really get into
to hold firmly in one's mouth; to clamp down on with one's teeth; to bring (a man) in (for sexual purposes); to lure in
gale; strong wind; high wind
clean sweep; purging; doing away with; eradication
favour; favor; obligation; kindness; benevolence
to ascend; to go up; to climb
all right; very well; there, there; patting (e.g. a child on the head); stroking
dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole
the whole face; (wearing an expression) all over one's face
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
pursuer; pursuing party; posse
posture; position; stance
to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate
entering (the marketplace); introducing (something) to the market; access; visiting a high-class or noble individual
to cool; to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
middle-age; middle age; midlife; one's middle years
departure; leaving; starting; standing
to overflow; to brim over; to flood
overall height; distance from the ground to the highest point of an object