to exchange (things); to convert (currency); to be in contrast (to); to contrast (with)
shivering (with cold); trembling (with fear); shuddering
rubbish; trash; garbage; refuse; litter
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
Dirty Hands (1948 play by Jean-Paul Sartre)
to crush (with one's hands); to kill a proposal; to shelve; to table (remove from consideration)
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
orbit; trajectory; (railroad) track; (right) track; proper course
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
rescue; extricate; reclaim; deliverance
to step aside; to move (out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
to regard (as); to consider (to be); to deem; to look upon (as); to think of (as)
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
to carry over (an issue, decision, work, etc.); to carry forward; to put off; to postpone; to defer
before god; before an altar
practitioner (of medicine, sorcery, fortune telling, etc.)
Aki (former province located in the west of present-day Hiroshima Prefecture)
second grade; second class; secondary
formality; social rules; social status; social standing; (arch.) amendments and enforcement regulations (of the ritsuryō)
surfacing; rising to the surface; emerging; leaping into prominence; rising (of rank)
fort; stronghold; fortification
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
to be aware of; to know about; to be concerned in; to have to do with
to slap; to strike; to spank
as one likes; as one wants; as one wishes; as one hopes; as one sees fit; to one's satisfaction
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose
not the time for; not the place for; far from; far more than; nowhere near just; well beyond
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
revival; reconstruction; restoration; rebuilding; recovery; renaissance
authorization; authorisation; acknowledgment; acknowledgement; certification; recognition
important; essential; significant; major; key; principal
while moving; on the move
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
counter-proposal; counter-suggestion
review; reconsideration; revision
to look down on; to make light of