to lie on top of each other; to overlap; to pile up
after this; henceforth; henceforward; from now on
one's own army; one's own team
to say something additional; to add (to what was said before)
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
(relative) merits; superiority or inferiority; quality
poor; pitiable; pathetic; pitiful
sympathy; compassion; pity
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds
simple substance (e.g. chemical); something standing alone; separate item; solo item
one eye; one of one's eyes; being blind in one eye; person who is blind in one eye
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
too large (clothing); baggy; bulging; warping; parp; toot
attribute; property; attribute; alignment (in a role-playing game); element (of an enemy or attack); type (of dealt damage); (character) type
you (when referring to one's equals or inferiors)
ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan
to conceal oneself; to hide; to endure; to bear; to stand
to exclude (someone); to shun; to ignore; to leave out; to ostracize
sniff-sniff (of an animal); whining; whimpering
serious look (on one's face); straight face
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
I; me; you; (arch.) manservant
speciality; specialty; special subject of study; sole interest; single focus; concentrating exclusively on
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
habit (usu. a bad one); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
return; reversion; comeback; carriage return
vein (visible under the skin); bulging veins (esp. in the head)
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
your house; your home; your husband; your organization; you
to show off; to make a display (e.g. of wealth)
to talk; to chat; to chatter
being resented (by someone one holds resentment towards); responding to kindness with resentment; thinking ill of someone who meant to be kind; unjustified resentment; unreasonable grudge
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
historical; traditional; historic
social status; social position; social standing
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to add up to; to advance (in price)
there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...