barrier; checkpoint; checking station
hearing (of a statement, opinion, explanation, etc.); asking; questioning (e.g. a suspect); listening (e.g. to the radio)
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
valley; ravine; gorge; canyon
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
largish; biggish; on the large side; slightly larger; a little larger
wooden; made of wood; wooden construction
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
cargo; freight; money or assets
control; management (e.g. of a business)
public square; square; plaza; open space; clearing
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
indication; sign; hint; tone (of the market)
transportation; conveyance; delivery; hospitalization; transfer to hospital
storehouse; warehouse; godown
to carry out (of somewhere); to transport; to take out
to gather; to collect; to assemble
ground; earth's surface; land; lot; plot
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
business affairs of a company; clerical business of a Shinto shrine
fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle
counter for places (offices, facilities, stations)
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
progress; pace; carriage; step; stage
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
thereupon; shortly thereafter
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention