mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
whole story; full picture; full particulars
side; flank; profile; aspect; dimension
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
backlight (in photography, etc.); illumination (of the subject) from behind
mitsuba (Cryptotaenia japonica); Japanese honewort; Japanese honeywort; three-leaved; trefoil
since then; from that time; ever since
fort; stronghold; fortification
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
every conceivable; every single; every possible; all kinds of
megaphone; bullhorn; loudhailer
enshrinement hall (of a buddha); temple; cathedral (esp. Catholic)
back; backing; going backwards; background; backdrop; backhand; backer
little finger; pinky; little toe
all the time; every single time; thank you (for your continued patronage)
appeal (e.g. to public opinion); plea; appeal (e.g. sex appeal); attractiveness; appeal (e.g. in baseball); emphasizing (strong points, etc.)
central part; heart (of a city)
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
performance (e.g. music, dance, pantomime, etc.)
inside and outside; interior and exterior; inside and outside the country; home and abroad; around; about
together; jointly; at the same time; with; both
sticking (in one place, position, etc.); settling; becoming established (of a custom, system, etc.); taking hold; fixation (photography); fixing
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
one-sided; unilateral; arbitrary
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
to have a talk; to tell a story
you (plural); all of you; you all
very; much; greatly; a lot of
valid; effective; yuko (judo)
sign of a ship (e.g. through fog, silhouette, etc.); outline of a ship
official; governmental; public (use, matter, forum, etc.); common; being public knowledge; being out in the open
surplus-; excess-; over-; per- (chemical with more of a certain element than found in other compounds of the same constituents)
on the way back; returning