to leave a note or document behind; to leave half-written; to leave out
blank form; sheets of paper; sheet of paper
soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
to hurl abuse (at); to use abusive language
to devote oneself wholeheartedly to; to sacrifice one's health for; to risk one's life
to swing; to shake; to wave; to veer; to deflect; to lean towards
being absorbed in; losing oneself in; losing control of oneself
to pulverize; to break into pieces; to beat to a pulp; to defeat completely; to crush
to recover consciousness; to come to
hospitalization; hospitalisation
visiting ill or distressed people; writing get-well letters; get-well gifts; get-well letters; expression of sympathy; expression of concern
overcoat; greatcoat; cloak; wrap; mantle
inside; interior; inner part
cotton plant (Gossypium spp.); batting; wadding; padding
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
to put on (of clothing); (lit.) to put (arms) through sleeves
leaving hospital; discharge from hospital
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
to spend time (on doing something)
thought; consideration; thinking
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
one's future; one's fate; one's way; one's path
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
company; friendship; association; society; acquaintance
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
in front of one's eyes; just nearby; within a stone's throw
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
up to now; so far; traditional; conventional; usual