limitation; restriction; condition; constraints
line-spacing in text; (fig.) between the lines
to show one's affection; to express one's love
according to; reads; reading; is written; says; states
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
challenging; defiant; provocative; aggressive
indifferent; half-hearted; dispirited; listless
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)
to be perfectly clear (water, air, etc.); to clear up
eternal; unlimited; endless
to spell; to write; to compose; to bind (e.g. documents); to patch
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool
sentimental; on an emotional level; in one's heart
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
that's enough!; cut it out!; get a life!
ordinary citizen; the general public
innocent; blameless; guiltless
people; citizens; subjects; folk
country; territory; domain; realm
indiscrimination; without discrimination; indiscriminate
to fasten (something or someone) to; to tie (to); to fix; to bind
absolutely; positively; decidedly
speck; dot; point; only a little; particle; only one
to seal (letter); to prevent; to forbid; to block
throwing one's weight around without knowing one's limitations; (lit.) Yelang thinks too highly of itself
champion of justice; knight in shining armor; crime avenger; hero; super hero
peace terms; conditions of peace
declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression
space on a page (e.g. in a newspaper); surface of paper; letter; writings
to take a firm stand; to argue about
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
every region of the country; all corners of the country; nationwide
insurrection; rebellion; revolt; riot; uprising
setting on fire; setting afire
Komura Jutarou (1855-1911)