Motoori Norinaga (1730-1801)
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
male carer (at a nursery school, children's home, etc.); childcare worker
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
origin; source; history; originally; from the start; by nature
being under military occupation
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
oil; petroleum; kerosene; paraffin
to stop; to cease; to come to an end; to cut off
defending to the last; desperate defence; stubborn defence
maneuver (usu. of military force); manoeuvre; mobile; nimble; agile
to attract; to draw near; to charm; to attract; to have a convulsion
commencing with; including
to lose a battle to win the war; to incur damage so as to inflict greater damage on a foe; (lit.) to allow one's flesh to be cut in order to sever another's bone
side; flank; profile; aspect; dimension
twenty-first day of the month; twenty-one days
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
other than; excluding; without
state of mind; mental state; mental attitude
conflict; complication; troubles; discord
to appease; to suppress; to calm
reception; acceptance; enjoyment; being given
-less; lacking; non-existing
(mental) agony; anguish; suffering; distress
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
escort carrier; jeep carrier
still; yet; more; still more; as ...; like ...
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
surprise; something unexpected
main cause; primary factor
trump card; ace up one's sleeve; secret weapon
Douglas; Dauglass; Donglass; Douglass